ТИПОВОЙ ДОГОВОР (СОГЛАШЕНИЕ) О СОПРОВОЖДЕНИИ ОРГАНИЗОВАННОЙ ГРУППЫ ДЕТЕЙ,
ВЫЕЗЖАЮЩИХ НА ОЗДОРОВЛЕНИЕ ЗА РУБЕЖ
Утвержден
постановлением
Управления делами Президента
от 06.05.2004 N 4
ТИПОВОЙ ДОГОВОР (СОГЛАШЕНИЕ)
О СОПРОВОЖДЕНИИ ОРГАНИЗОВАННОЙ ГРУППЫ ДЕТЕЙ,
ВЫЕЗЖАЮЩИХ НА ОЗДОРОВЛЕНИЕ ЗА РУБЕЖ
"___" ______________ _____ г. ____________________________
(место составления договора)
____________________________________________________________________
(наименование организации (УНП) или фамилия, имя, отчество
____________________________________________________________________
физического лица, паспортные данные, место жительства)
именуем___ в дальнейшем "Организация", в лице ______________________
(должность)
__________________________ действующего на основании
(фамилия, имя, отчество)
_____________________________ а также лицензии на осуществление
(учредительный документ)
деятельности, связанной с оздоровлением детей за рубежом, выданной
Управлением делами Президента Республики Беларусь __________ N _____
с одной стороны, и гражданин(ка) ___________________________________
(фамилия, имя, отчество)
именуемый(ая) в дальнейшем "Сопровождающий", с другой стороны, далее
совместно именуемые "Стороны", заключили настоящий договор о
нижеследующем.
1. Предмет договора:
1.1. Организация поручает, а Сопровождающий берет на себя
обязательства по сопровождению в качестве __________________________
(сопровождающий,
____________________________________________________________________
руководитель, переводчик, медицинский работник)
организованной группы детей в количестве __________ человек (далее -
группа детей) в ____________________________________________________
(название населенного пункта и страны следования)
с пункта отправки _______________________________ сроком на ________
с "___" ________ ____ г. по "___" _________ 200__ г.
2. Обязанности Сторон:
2.1. Организация обязана:
2.1.1. обеспечить условия, способствующие безопасному
пребыванию детей за рубежом и возвращению их обратно;
2.1.2. предоставить Сопровождающему списки группы детей, все
необходимые документы для организации оздоровления детей за
рубежом, а также представить руководителя группы;
2.1.3. обеспечить Сопровождающему страхование, проживание и
питание за рубежом;
2.1.4. провести инструктаж с Сопровождающим перед выездом на
оздоровление за рубеж согласно установленному порядку;
2.1.5. своевременно оформлять изменения в обязанностях
Сопровождающего и знакомить его с ними под роспись;
2.1.6. отстранить Сопровождающего от работы в случае нарушения
им обязанностей, предусмотренных настоящим Договором;
2.1.7. провести анализ работы Сопровождающих на основе их
письменных отчетов о поездке группы детей;
2.1.8. исполнять иные обязанности, вытекающие из актов
законодательства Республики Беларусь.
2.2. Сопровождающий обязан:
2.2.1. обеспечивать сохранность жизни и здоровья доверенных
ему детей и возвращение с ними из-за границы;
2.2.2. пройти подготовку и инструктаж в установленном порядке;
2.2.3. перед отправкой принять детей от их законных
представителей, познакомиться с детьми по списку в ходе подготовки
группы к выезду, провести с детьми беседу по вопросам безопасности
и поведения в пути следования;
2.2.4. в пути следования:
постоянно находиться с группой детей, не оставлять их без
присмотра;
следить за режимом питания детей и соблюдением ими правил
личной гигиены;
контролировать сохранность багажа детей;
2.2.5. в течение суток после прибытия к месту назначения
информировать Организацию о приезде к месту отдыха, самочувствии и
условиях размещения детей;
2.2.6. в случае экстремальных ситуаций, произошедших в пути
следования или местах оздоровления детей, незамедлительно
информировать Организацию о случившемся;
2.2.7. в пределах своих обязанностей принимать меры к
немедленному устранению причин и условий, препятствующих или
затрудняющих выполнение работы, и немедленно сообщать о случившемся
в Организацию;
2.2.8. на месте отдыха (семья или стационарная база) работать
в соответствии с графиком и режимом работы, согласованными с
руководителем группы; не использовать рабочее время в личных целях;
не допускать даже временного отсутствия на рабочем месте без
согласования с руководителем группы;
2.2.9. регулярно контролировать условия проживания детей в
семьях, способствовать установлению комфортного психологического
микроклимата между детьми и принимающей семьей;
2.2.10. обеспечивать контроль за проведением поддерживающей
терапии детям, выезжающим на оздоровление за рубеж в составе
специальных организованных групп;
2.2.11. обеспечить проведение занятий в местах оздоровления в
случае выезда детей с организацией учебного процесса;
2.2.12. по возвращении в Республику Беларусь:
передать детей их законным представителям;
в 10-дневный срок представить Организации письменный отчет о
поездке, содержащий информацию об условиях перевозки и программе
пребывания детей за рубежом, состоянии здоровья детей во время
пребывания за рубежом и другие сведения;
2.2.13. выполнять письменные и устные приказы (распоряжения)
руководителя Организации, не противоречащие законодательству
Республики Беларусь;
2.2.14. не допускать действий, препятствующих другим
сопровождающим выполнять их обязанности;
2.2.15. соблюдать сохранность переданных ему документов,
материальных и денежных ценностей;
2.2.16. свои действия согласовывать с руководителем группы,
своевременно и точно выполнять его распоряжения;
2.2.17. исполнять другие обязанности в соответствии с
законодательством Республики Беларусь: _____________________________
(перечисляются другие
____________________________________________________________________
обязанности Сопровождающего, в том числе руководителя группы)
3. Права Сторон:
3.1. Организация имеет право:
3.1.1. осуществлять подбор лиц, сопровождающих группу детей на
оздоровление за рубеж;
3.1.2. требовать от Сопровождающего выполнения возложенных на
него настоящим договором обязанностей и соблюдения графика (режима
работы), утвержденного руководителем Организации;
3.1.3. поощрять Сопровождающего.
3.2. Сопровождающий имеет право:
3.2.1. получать в Организации необходимую информацию,
касающуюся оздоровления детей и программы пребывания за рубежом;
3.2.2. на отдых и предоставление ему выходных дней в
соответствии с графиком, утвержденным руководителем Организации.
4. Условия труда и отдыха:
4.1. Сопровождающему устанавливаются следующие условия труда и
отдыха:
режим рабочего времени: _______________________________________
выходные дни: _________________________________________________
(указываются дни недели в соответствии с графиком работы)
5. Условия оплаты труда:
5.1. Сопровождающему устанавливаются следующие условия оплаты
труда:
Сопровождающий осуществляет сопровождение группы детей на
______________________________ основе;
(возмездной, безвозмездной)
размер вознаграждения устанавливается по соглашению Сторон и
составляет ______________________ рублей.
6. Ответственность Сторон:
6.1. Организация несет ответственность за:
6.1.1. жизнь и здоровье детей, а также их имущество в случае
невозможности Сопровождающим исполнить свои обязанности по причине
невыполнения Организацией своих обязательств;
6.1.2. неисполнение или ненадлежащее исполнение иных
обязательств в соответствии с настоящим договором.
6.2. Сопровождающий несет ответственность за:
6.2.1. жизнь и здоровье детей, их имущество с момента
отправления транспортного средства с пункта отправки группы детей,
в течение всего времени пребывания детей за рубежом и до момента
передачи их законным представителям;
6.2.2. неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанностей в
соответствии с настоящим договором.
6.3. Ни одна из Сторон не будет нести ответственность за
полное или частичное неисполнение своих обязательств, если
неисполнение является следствием обстоятельств форс-мажора, а
именно: наводнения, пожара, землетрясения, военных действий, при
условии принятия Сторонами необходимых мер для исполнения
обязанностей по настоящему договору.
7. Заключительные положения:
7.1. Договор вступает в силу с момента его подписания и
действует до "___" _______ 200__ г.
7.2. Изменение условий и перезаключение настоящего договора
производятся по соглашению Сторон в соответствии с
законодательством.
7.3. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, один из
которых хранится у Сопровождающего, другой - в Организации.
8. Юридические адреса и реквизиты Сторон:
Организация: _________________________________
юридический адрес _________________________________
расчетный счет _________________________________
наименование банка _________________________________
УНП _________________________________
Сопровождающий: _________________________________
адрес _________________________________
паспорт серии _________________________________
выдан _________________________________
образование _________________________________
место работы _________________________________
Организация Сопровождающий
____________ ______________ _____________ _______________
(подпись) (И.О.Фамилия) (подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
|
