Образцы и бланки документов в Республике Беларусь

 

Акт
Анкета
Ведомость
Декларация
Доверенность
Договор
Должностная инструкция
Журнал
Заказ
Заключение
Заявка
Заявление
Извещение
Инструкция
Информация
Исковое заявление
Карточка
Квитанция
Книга
Контракт
Налоговая декларация
Образец
Опись
Отчет
Перечень
Положение
Постановление
Предписание
Представление
Приказ
Примерный документ
Протокол
Разное
Разрешение
Расчет
Реестр
Решение
Сведение
Свидетельство
Соглашение
Список
Справка
Типовой договор
Уведомление
Устав
Форма
Характеристика

Главная

 

 

ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВРУЧЕНИЯ СУДЕБНЫХ ДОКУМЕНТОВ (НА РУССКОМ И ПОЛЬСКОМ ЯЗЫКАХ)


                                                                      Утверждено
                                                   постановлением Президиума ВХС
                                                           от 30.11.1999 г. N 53

Наименование органа, направляющего            Nazwa organu skierowujacego
подтверждение                                 potwierdzenie

_________________________________             ___________________________

_________________________________             ___________________________

Дата ____________________________             Data ______________________

       ПОДТВЕРЖДЕНИЕ                            POTWIERDZENIE
    ВРУЧЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ                       WRECZENIA  DOKUMENTOW

----------------------------------------T--------------------------------------¬
|Номер и название дела ________________ |Nazwa i numer sprawy ________________ |
|                                       |                                      |
|______________________________________ |_____________________________________ |
|                                       |                                      |
|______________________________________ |_____________________________________ |
+---------------------------------------+--------------------------------------+
|Наименование документа(ов)   _________ |Nazwa dokumentu(ow) _________________ |
|                                       |                                      |
|______________________________________ |_____________________________________ |
|                                       |                                      |
|______________________________________ |_____________________________________ |
+---------------------------------------+--------------------------------------+
|Наименование и адрес получателя ______ |Nazwa i adres odbiorcy ______________ |
|                                       |                                      |
|______________________________________ |_____________________________________ |
|                                       |                                      |
|______________________________________ |_____________________________________ |
|                                       |                                      |
|______________________________________ |_____________________________________ |
+---------------------------------------+--------------------------------------+
|Подпись лица, получившего документ или |Podpis osoby, ktora odebrala dokument |
|сообщение о причинах невручения ______ |lub zawiadomienie o przyczynach       |
|                                       |niewreкczenia _______________________ |
|______________________________________ |                                      |
|                                       |_____________________________________ |
|______________________________________ |                                      |
+---------------------------------------+--------------------------------------+
|Дата и место вручения ________________ |Data i miejsce wreczenia ____________ |
|                                       |                                      |
|______________________________________ |_____________________________________ |
|                                       |                                      |
|______________________________________ |_____________________________________ |
+---------------------------------------+--------------------------------------+
|Служебное положение лица, вручившего   |Stanowisko sluzbowe osoby, ktora      |
|документ или составившего сообщение о  |wreczyla dokument lub sporzadzila     |
|причинах его невручения                |zawiadomienie o przyczynach jego      |
|                                       |                                      |
|______________________________________ |niewreczenia ________________________ |
|                                       |                                      |
|______________________________________ |_____________________________________ |
|                                       |                                      |
|______________________________________ |_____________________________________ |
+---------------------------------------+--------------------------------------+
|Иные сведения ________________________ |Inne wiadomosci _____________________ |
|                                       |                                      |
|______________________________________ |_____________________________________ |
|                                       |                                      |
|______________________________________ |_____________________________________ |
L---------------------------------------+---------------------------------------

         __________________                     _____________________
           (подпись)                                 (Ф.И.О.)
                  М.П.

         __________________                     _____________________
           (podpis)                              (imie i nazwisko)
                  M.P.








2010, podmahni.narod.ru